Kolejna gra doczekała się fanowskiego tłumaczenia

Ponad tydzień temu informowaliśmy Was o tym, że fani przetłumaczyli z japońskiego na angielski La Pucelle Ragnarok. Dzisiaj mamy dla Was tłumaczenie kolejnej perełki, która nigdy nie opuściła granic Japonii.

Mowa o Grand Knights History - kolejnej grze studia Vanillaware, którą poznacie od razu po patrzeniu na zrzuty z niej. Widzicie ten charakterystyczny styl graficzny studia? Otóż to. Gra ukazała się na PSP w 2011 roku i nie opuściła Kraju Kwitnącej Wiśni. Dlatego fani postanowili przetłumaczyć grę po tym, jak XSEED Games zapowiedziało porzucenie lokalizacji na rynek USA.

Na ten moment obecnych jest kilka błędów, głównie w postaci wychodzącego poza ramki tekstu, ale nie jest to nic, co przeszkodzi w grze. Łatkę znajdziecie tutaj, a instrukcję na forum lokalizacji. Poniżej kilka zrzutów z tłumaczenia.

A sama gra w ruchu wygląda tak: