Reanimal - Polskie napisy, dubbing: czy jest polska lokalizacja?
Polskie napisy i dubbing w Reanimal - sprawdzamy, jak studio Tarsier Studios i wydawca THQ Nordic podeszli do kwestii lokalizacji.
Przez długi czas fani mrocznych, klimatycznych przygód od Tarsier Studios (twórców serii Little Nightmares) musieli zadowalać się jedynie polskimi napisami lub, w niektórych przypadkach, całkowitym brakiem dialogów. Choć inni wydawcy starali się dostarczać pełne lokalizacje, produkcje tego typu rzadko otrzymywały polską ścieżkę dźwiękową. Sytuacja ta ulega jednak przełomowej zmianie przy okazji premiery Reanimal.
Oficjalna polska wersja językowa w REANIMAl - co musisz wiedzieć?
Mamy doskonałe wiadomości dla rodzimych graczy. Możemy potwierdzić, że Reanimal posiada pełną oficjalną polską lokalizację. W przeciwieństwie do wielu innych hitów, tym razem zadbano o każdy detal:
- Napisy: Wszystkie dialogi, interfejs, opisy przedmiotów oraz menu zostały w pełni przetłumaczone na język polski.
- Dubbing: Gra posiada pełną polską ścieżkę dźwiękową. Oznacza to, że głosy rodzeństwa oraz innych postaci, które spotkamy w tym koszmarnym świecie, usłyszymy w naszym ojczystym języku.
To milowy krok dla fanów studia, który pozwoli na jeszcze głębszą imersję w surrealistyczny i przerażający świat gry. Dzięki polskiemu dubbingowi gracze będą mogli w pełni skupić się na gęstej atmosferze i ucieczce przed potworami, nie tracąc ani sekundy na czytanie listów czy podpisów w ferworze walki o przetrwanie.
