Hideo Kojima i Junji Ito nie współpracują przy nowym projekcie. Autor mang wyjaśnia zamieszanie
Junji Ito wyjaśnił zamieszanie wokół jego postaci. Okazuje się, że autor docenionych mang nie współpracuje z Hideo Kojimą.
Dwa dni temu pojawiły się plotki, jakoby Junji Ito, zasłużony twórca wszelakich mang, miał pracować z Hideo Kojimą, ojcem Death Stranding, nad nowym tytułem, prawdopodobnie wchodzącym w kategorię horrorów.
Z najnowszych informacji wynika, że Ito i Kojima obecnie nie współpracują, a ich wywiad podczas Comic-Conu został błędnie odebrany przez fanów obu Panów. Autor mang oznajmił za pomocą swojego oficjalnego konta na Twitterze, że w rozmowie nie chodziło o to, że teraz razem pracują, a o to, że Kojima wezwałby Ito, aby pomógł mu przy potencjalnym nowym tytule. Japończyk przeprosił odbiorców za dawanie fałszywej nadziei i stanowczo oznajmił, że nie było żadnych rozmów o projekcie, ani przyszłych planach.
Dla przypomnienia - Junji Ito wystąpił gościnnie w najnowszej pozycji Kojimy, więc istnieje szansa, że pojawi się również w tej kolejnej, jeszcze niezapowiedzianej.
海外向けのインタビューで小島秀夫監督からお仕事のお声がけを頂いたと、私は軽々しく答えてしまいましたが、実際はパーティーの立ち話の中での「もし機会があれば協力をお願いするかもしれない」という程度のものです。小島秀夫監督をはじめ、過度に期待させてしまった方々にお詫び申し上げます。
— 伊藤潤二 (@junjiitofficial) July 27, 2020
Pojawiło się także tłumaczenie wpisu:
“In a past interview, I said casually that I received an offer from Mr. Kojima, but in reality, it was a remark made at a party where he said, “If there is an opportunity, I may ask for your help”. I apologize to Mr. Kojima and all of the fans to whom I may have given false hope.
— Micchii | みっちー (@micchiigames) July 27, 2020