Tak będzie brzmiał Wiedźmin w Pieśniach przeszłości. Do sieci trafił klip z polskim głosem Geralta
Mamy nowe nagranie z Wiedźmina 3: Dziki Gon – Pieśni przeszłości. Jest to próbka tego, jak będzie brzmieć Geralt w polskiej wersji językowej.
Niedawno Internet obiegła informacja, że w rozszerzeniu Wiedźmina 3 zatytułowanego Pieśni przeszłości usłyszymy głos Jacka Rozenka, który na potrzeby gry został zmodyfikowany przez sztuczną inteligencję. Teraz każdy zainteresowany może usłyszeć efekty pracy CD Projekt RED.
Stephen Totilo z Gamefile.news, który kilkanaście godzin temu podzielił się tym niesamowitym szczegółem, nie tylko dowiedział się, że CD Projekt RED otrzymał zgodę polskiego odtwórcy Geralta na skorzystanie z pomocy AI, ale też usłyszał fragment zarejestrowanych już dialogów.
Do tej pory klip prezentujący dostosowany głos aktora był dostępny jedynie w artykule dostępnym w płatnej subskrypcji, lecz po czasie autor zdecydował się go udostępnić szerokiej publiczności za pośrednictwem serwisu X. Co ciekawe, na nagraniu nie tylko słychać Jacka Rozenka wspartego przez program Respeecher, ale też widać polski interfejs z rodzimymi nazwami m.in. zadania otwierającego Pieśni przeszłości, które mają zadebiutować na komputerach i konsolach obecnej generacji w przyszłym roku.
Listen to some of Rozenek's lines as Geralt from the upcoming expansion. This is after the AI adjustments. (CDPR let me hear the pre-AI clips, where his voice is much lower and more gravelly but did not want to make those public. I can confirm that the change is significant) https://t.co/P1Q7UMXRPz
— Stephen Totilo (@stephentotilo) November 12, 2026
