Gwiazda God of War uderza w The Last of Us i inne produkcje. „Co wy właściwie robicie?”

Adaptacje gier przeżywają dziś prawdziwy rozkwit, a „The Last of Us”, „Wiedźmin” czy kolejne ekranizacje Resident Evil pokazują, że branża filmowa coraz chętniej sięga po znane marki. Christopher Judge, czyli głos Kratosa z God of War, dostrzega jednak jeden poważny problem – twórcy seriali i filmów zbyt często odsuwają od projektów ludzi, którzy budowali te światy od podstaw.

Aktor poruszył temat podczas panelu na Fan Expo. Jego zdaniem problem zaczyna się już na etapie kompletowania zespołu. „Mój problem ze wszystkimi adaptacjami gier polega na tym, że masz gotową, odnoszącą sukces marka… i pierwszą rzeczą, którą robisz, jest niezatrudnianie nikogo, kto był z nią wcześniej związany” – powiedział Judge.

Jako przykład wskazał „The Last of Us”. Christopher Judge podkreślił, że bardzo ceni Pedro Pascala, ale jednocześnie zastanawia się, dlaczego twórcy nie sięgają po oryginalnych aktorów, skoro ci doskonale znają postacie. „The Last of Us – uwielbiam Pedro – ale czy byli lepsi od obsady z gry? Widziałem ich czytanie scenariusza na scenie. To było niewiarygodne” – stwierdził.

Judge zwrócił również uwagę na to, że część adaptacji bardzo dokładnie odtwarza sceny z gier, a mimo to wykorzystuje zupełnie nowych aktorów i scenarzystów. „Nie mam pojęcia, dlaczego nie bierze się po prostu tej obsady i tych scenarzystów, zwłaszcza gdy robicie odcinki będące niemal ujęcie po ujęciu odtworzeniem gry” – dodał.

Najmocniej oberwało się jednak nadchodzącemu serialowi „God of War” od Amazonu. Judge nie ukrywa zdziwienia faktem, że przy projekcie nie zatrudniono scenarzystów odpowiedzialnych za gry.

„Kiedy serial Amazona został w końcu zatwierdzony i zapowiedziany, a oni nie zatrudnili żadnego ze scenarzystów God of War, pomyślałem: co wy właściwie robicie? Ci ludzie byli zanurzeni w tym świecie przez 20 lat, ale ktoś inny ma wiedzieć lepiej?”

Christopher Judge podsumował swoje stanowisko bardzo konkretnie: „Nie możecie mówić tym scenarzystom, jak mają opowiadać historie”. Trudno nie zrozumieć jego punktu widzenia – szczególnie gdy kolejne adaptacje coraz częściej próbują bardzo wiernie odtwarzać gry. Pytanie tylko, czy Hollywood faktycznie zacznie mocniej wykorzystywać ludzi, którzy stworzyli oryginalne sukcesy.

Christopher Judge says game adaptions keep making the mistake of not involving the people who helped create the game
by u/MarvelsGrantMan136 in GodofWar