Oblivion Remastered: Nowa oprawa, ten sam duch. Bethesda wyjaśnia, dlaczego to nie jest remake
Bethesda opublikowała wczoraj oczekiwany The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered. Jednak jest to odświeżony tytuł sprzed blisko 20 lat a nie odnowiony. Twórcy wyjaśnili, dlaczego zdecydowali się na taki ruch.
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered na pierwszy rzut oka wygląda jak nowa gra. Tytuł został odtworzony na silniku Unreal Engine 5 i otrzymał szereg usprawnień, które wprowadzają do klasyka nową jakość.
Jednak celem twórców było usprawnienie produkcji, odświeżenie jej, aby otrzymała drugie życie, a nie znacząca przebudowa. Deweloperzy wystosowali komunikat, w którym przyznali, że chociaż w grze znajdują się nowe elementy jak np. głosy, The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered wciąż ma elementy pochodzące z oryginału, aby mimo ulepszeń była to nadal ta sama gra, która zadebiutowała w czasach Xboksa 360 i PlayStation 3.
Kiedy rozpoczęliśmy ten projekt w 2021 roku, naszym celem było tchnąć nowe życie w rozdział The Elder Scrolls, który wytyczył ścieżkę dla tak wielu naszych późniejszych gier. Nigdy nie chcieliśmy go przerabiać – a jedynie zremasterować – tak, aby oryginalna gra była taka, jaką ją pamiętacie, ale widzianą przez pryzmat dzisiejszej technologii.
Mieliśmy szczęście pracować z niesamowitym zespołem i partnerami z Virtuos. Mimo że wcześniej razem pracowaliśmy, nigdy nie próbowaliśmy czegoś na taką skalę. Każdy element grafiki, animacji, efektów specjalnych i część kodu źródłowego zostały zremasterowane. Nagrane zostały nowe głosy, zachowując przy tym oryginalne tam, gdzie to możliwe. Systemy rozgrywki zostały zaktualizowane, aby zapewnić płynniejszą progresję i balans. Przyjrzeliśmy się każdej części i starannie ją ulepszyliśmy. Ale przede wszystkim nigdy nie chcieliśmy zmieniać rdzenia. To wciąż ta sama gra z poprzedniej ery i powinna sprawiać takie samo wrażenie.
Wiemy, że wielu naszych wieloletnich fanów będzie zachwyconych możliwością powrotu do Obliviona i krainy Cyrodiil. Ale jest też tak wielu, którzy nigdy wcześniej nie grali w tę grę. Nie możemy wam wystarczająco podziękować za całe wsparcie, jakie nam i naszym grom okazywaliście przez lata. Naszą nadzieją związaną z tą remasterowaną wersją jest to, abyście bez względu na to, czy jesteście nowymi graczami, czy wracacie po latach, gdy tylko wyjdziecie z Cesarskich kanałów – poczuli się jak w domu. Nie możemy się doczekać waszych opowieści z przygód.
From all of us at Bethesda Game Studios... pic.twitter.com/AKlUXrmYW5
— Bethesda Game Studios (@BethesdaStudios) April 22, 2025
Interesuje Cię ten tytuł? Sprawdź nasz poradnik do The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered.
