Newsy ze świata gier

  
Znaleziono 119 materiałów dla taga

lokalizacja

Wojciech Gruszczyk Wojciech Gruszczyk 27.09.2018 13:35
FIFA 19. Problem z językiem polskim – Electronic Arts tłumaczy zamieszanie
10230V

FIFA 19. Problem z językiem polskim – Electronic Arts tłumaczy zamieszanie

Pierwsi gracze dorwali się już do FIFA 19, więc Electronic Arts musi wytłumaczyć zamieszanie z polską wersją językową. Okazuje się, że nie każdy klient będzie mógł posłuchać Dariusza Szpakowskiego.

49

Ostatni komentarz:

kolego mam to samo kupilem na originie tyle ze w holandi nie w pl i juz dla mnie jezyka polskiego nie ma jawna dyskryminacja graczy to moze... - Kaczy

Wojciech Gruszczyk Wojciech Gruszczyk 08.06.2018 14:04
Hitman 2 z pomysłową kolekcjonerką. Gra zostanie zlokalizowana
901V

Hitman 2 z pomysłową kolekcjonerką. Gra zostanie zlokalizowana

Dobre wieści dla zawodowych zabójców. Najnowsza przygoda Waszego ulubionego agenta będzie  dostępna w naszym kraju od dnia premiery, a wydawca zadbał o rodzimą lokalizację oraz sprowadzi w nasze skromne progi edycję kolekcjonerską. 

29

Ostatni komentarz:

Całkiem ładna edycja kolekcjonerska , ciekawy jestem jaka cena będzie u nasz. - Zdanoniero

Wojciech Gruszczyk Wojciech Gruszczyk 08.06.2018 13:33
Spyro Reignited Trilogy z pełną lokalizacją! Activision przedstawi na E3 mocne tytuły
1761V

Spyro Reignited Trilogy z pełną lokalizacją! Activision przedstawi na E3 mocne tytuły

Kapitalna wiadomość dla wiernych fanów Spyro. Najnowsza kolekcja znanego smoka trafi do polski z lokalizacją i tym razem nie wspominam wyłącznie o napisach. Wydawca zadbał o dubbing, a jednocześnie przedstawił swoje plany na zbliżające się E3.

87

Ostatni komentarz:

Dobra wiadomość? Chciałbym, żeby którykolwiek wychwalających pod niebiosa taki ruch komentujących, podał mi choć jeden tytuł gry (w... - kwalker

Wojciech Gruszczyk Wojciech Gruszczyk 06.04.2018 13:58
QLOC otwiera nowe studio w Gdańsku. Firma pracuje nad dużymi, nieogłoszonymi projektami
695V

QLOC otwiera nowe studio w Gdańsku. Firma pracuje nad dużymi, nieogłoszonymi projektami

Od pewnego czasu QLOC zajmuje się już nie tylko tłumaczeniem gier. Studio w świetny sposób radzi sobie z przenoszeniem produkcji na różne platformy i jak widać wszystko zmierza w odpowiednim kierunku, bo dzisiaj otrzymaliśmy informacje o otwarciu nowego studia.

15

Ostatni komentarz:

Nie chce cię martwić, ale to działa jak produkcja w Chinach. Na zachodzie za beta-testy musieliby zapłacić ludziom 4 razy tyle, dlatego... - rkBrain

Wojciech Gruszczyk Wojciech Gruszczyk 23.03.2018 14:31
Metro Exodus w Polsce z lokalizacją. Techland opiekuje się grą
1393V

Metro Exodus w Polsce z lokalizacją. Techland opiekuje się grą

Kapitalna wiadomość dla wszystkich fanów uniwersum Metro. Wciąż nie poznaliśmy daty premiery nowej odsłony, ale Techland właśnie potwierdził wrzucenie do swojego katalogu wydawniczego Metro Exodus.

41

Ostatni komentarz:

No no no, liczę na jaką fajną kolekcjonerkę "Tylko dla Słowian" - Raven Uzi

Wojciech Gruszczyk Wojciech Gruszczyk 25.10.2017 13:44
Monster Hunter World w polskiej wersji językowej!
1971V

Monster Hunter World w polskiej wersji językowej!

BOOOOM! Na taką wiadomość czekali wszyscy fani gonienia za wielkimi bestiami? Szczerze wątpię, bo pewnie tylko nieliczni wierzyli, że Monster Hunter World zostanie zlokalizowany, ale właśnie możemy potwierdzić tę pozytywną wiadomość.

77

Ostatni komentarz:

Zajebista wiadomość!:) Miałem zamiar i tak kupić nawet bez polskich napisów, ale w takim razie zmienię trochę plany:) Nie zostaje nic... - xNerosx

Wojciech Gruszczyk Wojciech Gruszczyk 19.10.2017 15:55
Call of Duty: WWII z pełnym dubbingiem. W grze usłyszymy między innymi Józefa Pawłowskiego
1541V

Call of Duty: WWII z pełnym dubbingiem. W grze usłyszymy między innymi Józefa Pawłowskiego

Gracze wyczekujący na Call of Duty: WWII mogą mieć pewność, że polska wersja językowa zostanie upiększona o dubbing. Właśnie poznaliśmy konkretne nazwiska, które zostały zaangażowane w projekt.

13

Ostatni komentarz:

A orientuje się ktoś czy wersja pro w metalu i przepustką także będzie spolonizowana ? Bo jak szukałem miesiąc temu znalazłem same z... - Switas

Wojciech Gruszczyk Wojciech Gruszczyk 11.10.2017 13:02
Star Wars: Battlefront II z pełnym dubbingiem. Poznaliśmy głos Dartha Vadera
1847V

Star Wars: Battlefront II z pełnym dubbingiem. Poznaliśmy głos Dartha Vadera

Electronic Arts Polska właśnie potwierdziło pełną lokalizację Star Wars: Battlefront II. W listopadzie usłyszymy polskie głosy i na dobry początek wydawca zaprezentował głos Dartha Vadera. W postać wcieli się znany aktor.

65

Ostatni komentarz:

I dla tego ja i wielu innych nie mogę mieć opcji gry w dubbingu ?, tym bardziej jak sam zaznaczyłeś gry wydanej w Polsce, to że dla ciebie... - conan55555

Przejdź do strony

Strona