Avengers: Doomsday po polsku! Zobaczcie nowy zwiastun z dubbingiem i napisami
Wielka impreza Disneya przyniosła nam bardzo dużo naprawdę niezwykle wyczekiwanych zapowiedzi, dzięki czemu zobaczyliśmy między innymi świeży zwiastun nadciągających Avengersów!
Podczas gdy tego poranka mieliśmy okazję spojrzeć na nowy zwiastun Avengers: Doomsday, wiele osób zastanawiało się jak to będzie brzmiało po polsku i czy nasi tłumacze nie napsocą za dużo przy przekładaniu oryginalnych dialogów oraz wypowiedzi na nasz piękny język. W końcu Marvel podzielił się także i naszą wersją tego zwiastuna, dzięki czemu już teraz możecie spojrzeć na wielki hit Marvela z polskim dubbingiem lub napisami.
Całość wydaje się być fajnie zrobiona, a głosy odpowiednio dobrane, chociaż niektórym może się nie podobać przetłumaczenie ostatniego fragmentu materiału. Koniecznie dajcie znać co o tym sądzicie, bo naprawdę zapowiada się na to, że dostaniemy bardzo solidne dzieło współczesnej kinematografii. Oczywiście to nie jedyne newsy z D23 Expo, albowiem Disney pokazał także sporo z nowego Kingdom Hearts, Frozen 3, produkcji Pixara, uniwersum Star Wars oraz aktorską wersję Zaplątanych. O wszystkich tych informacjach przeczytacie na łamach PPE.
