HIT 2025 roku wkrótce będzie po polsku? Po udostępnieniu gry za darmo twórcy dali graczom nadzieję
Wygląda na to, że już niedługo będzie można zagrać w Dispatch w oficjalnej polskiej wersji językowej.
Niedawno Amazon zaskoczył nie tylko subskrybentów Prime, ale i wszystkich graczy lubiących interaktywne produkcje w stylu gier od Telltale. Osoby korzystające z Amazon Luna mogą zagrać w Dispatch za darmo, a okazuje się, że to nie jedyna dobra wiadomość. Prawdopodobnie AdHoc zamierza zrobić ukłon w stronę polskich fanów.
Dispatch trafiło na radar rodzimych graczy już jakiś czas temu, o czym świadczy przygotowanie fanowskiego spolszczenia na PC. Najwyraźniej jednak zainteresowanie grą było tak duże, że wkrótce doczekamy się oficjalnego tłumaczenia. Otóż w serwisie X pojawił się post, w którym jeden użytkownik napisał, iż zauważył, że po uruchomieniu produkcji w cloud streamingu wyświetlają się napisy w naszym języku, mimo iż na razie nie można go wybrać. Warto jednak zaznaczyć, że obecnie tłumaczenie mają jedynie menu i interfejs.
Dispatch w wersji na Amazon Luna ma przetłumaczone menu i interfejs na nasz język. Ktoś wie czy to normalna rzecz w amazonie. Gra sama w sobie nadal ma angielskie napisy. pic.twitter.com/KFEktdb46F
— Zdunio (@Zdunio11) July 2, 2026
Sprawa jest na tyle niecodzienna, że głos w sprawie zdecydował się zabrać Ryszard „Rysław” Chojnowski. Znany i ceniony tłumacz uważa, że twórcy zdecydowali się przygotować oficjalną lokalizację, pracują już nad jej wdrożeniem i przez przypadek częściowo aktywowali kinową polską wersję gry.
Sądzę, że trwają prace nad tłumaczeniem, zaimplementowali coś i przypadkowo pokazali
— Ryszard Chojnowski (@Ryslaw) July 2, 2026
Można zatem przypuszczać, że ogłoszenie, iż Dispatch będzie można ograć z polskimi napisami to jedynie kwestia czasu. Dlatego pozostaje czekać i zadać pytanie – czy po takim doniesieniu zagracie w Dispatch lub wrócicie do niego, by poprowadzić historię Mecha Mana w innym kierunku niż za pierwszym razem?