GTA 6 po polsku! Rockstar Games potwierdza lokalizację długo wyczekiwanej gry
Można było się tego spodziewać, ale teraz to jest już pewne. Grand Theft Auto VI zostało przetłumaczone na nasz język.
Kilka dni temu Rockstar Games uruchomił przedsprzedaż swojej najnowszej wyczekiwanej gry, Grand Theft Auto VI. Gra będzie dostępna za około cztery miesiące na konsolach PlayStation 5 i Xbox Series X|S, lecz z racji tego, że można już składać zamówienia przedpremierowe, ma aktywną kartę produktu w PlayStation Store i Xbox Store. Dzięki temu możemy nie tylko poznać pierwsze informacje, ale też otrzymać zapewnienie, na które czeka wielu graczy.
GTA 6 będzie po polsku. Rockstar Games podtrzymał praktykę uskutecznianą przez sklep Microsoftu i ujawnił, że od dnia premiery produkcja będzie obsługiwała 13 języków, w tym nasz. Jednak co ważne, nie każdy otrzyma pełną lokalizację.
Tym samym potwierdziło się to, czego można było się spodziewać po zeszłorocznych poszukiwaniach testera tłumaczenia. Rockstar Games kontynuuje zapoczątkowaną 14 lat temu tradycję tłumaczenia swoich gier na nasz język. Jednak co ważne, firma ponownie zdecydowała się na kinowe spolszczenie.
Warto zauważyć, że identyczna sytuacja spotkała użytkowników języka hiszpańskiego, hiszpańskiego meksykańskiego, francuskiego, włoskiego, niemieckiego, brazylijskiego portugalskiego, rosyjskiego, japońskiego, koreańskiego oraz chińskiego uproszczonego i tradycyjnego. Oznacza to, że pełna lokalizacja będzie jedynie w języku angielskim.
Se confirma el soporte de idiomas que tendrá GTA 6:
— Noticias PlayStation (@NotiPlay_) June 27, 2026
▫️ Inglés
▫️ Español (España)
▫️ Español (México)
▫️ Francés
▫️ Italiano
▫️ Alemán
▫️ Portugués (Brasil)
▫️ Polaco
▫️ Ruso
▫️ Japonés
▫️ Coreano
▫️ Chino simplificado
▫️ Chino tradicional
Es solo subtítulos, NO tendrá doblaje. pic.twitter.com/u6tdMH5L5q
Niemniej jednak, rodzimi gracze mają powody do zadowolenia. Nie dość, że dotychczasowe zwiastuny, a także informacje na oficjalnej stronie zostały przetłumaczone, to teraz pojawiło się ostateczne potwierdzenie, że dostępne od 19 listopada GTA VI na PS5 i Xboksach Series X|S będzie mieć polskie napisy.
