Yakuza: Kenzan! doczeka się remake'u? Coś jest na rzeczy
Ciągle rosnąca popularność serii Yakuza poza granicami Japonii i dobra sprzedaż odnawianych przez Segę odsłon sprawiła, że niedostępne do tej pory poza Japonią odsłony mogą pojawić się po angielsku. Pierwszą grą może być Yakuza: Kenzan!.
Yakuza: Kenzan! debiutowało na PS3 w Japonii w 2008 roku i nigdy Kraju Kwitnącej Wiśni nie opuściło mimo wielu apeli fanów. Ci ratowali się ostatecznie amatorskimi tłumaczeniami, które przekazywano sobie, by zrozumieć, o co w grze chodzi.
Judgment na zwiastunie prezentującym walkę. Angielski dubbing
Wygląda jednak na to, że dzięki rosnącej popularności serii Yakuza na PS4 i przede wszystkim na PC, SEGA odkopie niewydane wcześniej odsłony. W trakcie Taipei Game Show, gdzie wydawca promował remastera Yakuza 5, poruszono także temat pozostałych odsłon.
Daisuke Sato, jeden z producentów serii odniósł się bezpośrednio do pytania o wydanie Yakuza: Kenzan! na PS4:
Uważam, że Yakuza: Kenzan! jest najlepszym wyborem do odnowienia w formie remake'u. Kenzan było pierwszą grą z serii na PS3, która nie opuściła granic Japonii. Wielu graczy z zachodu wyrażało zainteresowanie zlokalizowaną wersją. Gracze z Azji także chcieli swojego wydania, chociażby w chińskiej wersji.
Jako że Kenzan było grą z początku ery PS3, zwykły remaster to za mało. Remake byłby lepszym rozwiązaniem. Oczywiście napotkalibyśmy problemy, chociażby związane z nowymi aktorami głosowymi, ale to nie jest aż tak duża sprawa.
Dlaczego wielu chciałoby zagrać w Yakuza: Kenzan!? Przede wszystkim z powodu unikatowego klimatu. Spin-off serii wrzucał nas bowiem do ery Edo, gdzie kierowaliśmy Kazumanosuke Kiryu i poznawaliśmy m.in. zwyczaje XVII-wiecznej Japonii.
