rogerio rogerio 14.05.2012 18:12
Sony oskarżone o rasizm!
334V

Sony oskarżone o rasizm!

Nigdy nie przyszłoby mi do głowy, że jakakolwiek firma może zostać oskarżona o rasizm i uprzedzenia rasowe z powodu stworzenia postaci i podłożenia pod nią głos. Ale jak widać myliłem się i w USA jest wszystko możliwe. O co chodzi?
Nigdy nie przyszłoby mi do głowy, że jakakolwiek firma może zostać oskarżona o rasizm i uprzedzenia rasowe z powodu stworzenia postaci i podłożenia pod nią głos. Ale jak widać myliłem się i w USA jest wszystko możliwe. O co chodzi?

Otóż po publikacji dzienników developerskich z Sorcery w których to omawiane są sprawy dźwięku i podkładania głosów, pojawia się postać kupca, która ewidentnie mówi ze wschodnim akcentem. Co w tym złego? Dla nas nic, jednak jeden z użytkowników uznał to za bardzo rasistowskie co dał wyraz w swoim komentarzu:
O co chodzi z tym rasistowskim dubbingiem? Czemu ZAWSZE podróżujący kupiec musi mieć arabski akcent? Rasistowskie stereotypy są krzywdzące.

Oskarżeniem zaskoczony był Brian Upton, który odpowiadał na pytania czytelników. Jaką wystosował odpowiedź?
Hmmm, interesujące, że słyszysz akcent z Bliskiego Wschodu. Aktor, który podkładał głos używał rosyjskiego akcentu. Chcieliśmy by kupiec brzmiał jak obieżyświat, które swoje widział i zwiedził naprawdę dużo. Ciężko taki głos podłożyć jeśli weźmie się zwykłego Amerykanina.

I teraz pytanie dla was. Czy to aby nie przesada? Czy polityczna poprawność już tak bardzo zawładnęła ludźmi, że nie można używać innych akcentów? To tak jakby za przeproszeniem - czarnoskóry nie brzmiał jak czarnoskóry, tylko jak Azjata.

A wideo o którym mowa poniżej.

Tagi: rasizm sorcery sorcery: świat magii