Zamieszania z Yakuzą ciąg dalszy...

Gry
489V
Zamieszania z Yakuzą ciąg dalszy...
rogerio | 05.01.2010, 19:32

Gdy pod koniec zeszłego roku Sega zapowiedziała, że Yakuza 3 trafi na zachód z oryginalnym dubbingiem, fanów bardzo ucieszyła ta wiadomość. Radość trwała jednak tylko do momentu wywiadu z szefem amerykańskiego oddziału Segi, który miał rzekomo powiedzieć, że dubbing anglojęzyczny zastąpi swój pierwowzór. Teraz mamy ciąg dalszy zamieszania.

Gdy pod koniec zeszłego roku Sega zapowiedziała, że Yakuza 3 trafi na zachód z oryginalnym dubbingiem, fanów bardzo ucieszyła ta wiadomość. Radość trwała jednak tylko do momentu wywiadu z szefem amerykańskiego oddziału Segi, który miał rzekomo powiedzieć, że dubbing anglojęzyczny zastąpi swój pierwowzór. Teraz mamy ciąg dalszy zamieszania.

Wygląda na to, że wypowiedź Constantine'a Hantzopoulosa, została wyjęta z kontekstu i źle zrozumiana, bowiem Sega z miejsca zareagowała na te rewelacje, dementując wszelkie pogłoski na temat angielskich głosów w trzeciej części Yakuzy. Firma przypomniała też, że jedyną opcją pozostaje wciąż kinowa lokalizacja (oryginalny dubbing, angielskie napisy), co pozwala wszystkim fanom przygód Kazumy spać spokojnie.

Źródło: własne

Komentarze (4)

SORTUJ OD: Najnowszych / Najstarszych / Popularnych

cropper