Disney+ z polską wersją seriali. Fragment The Mandalorian zachęca do platformy
Potwierdziły się informacje z ubiegłego tygodnia. Disney nie tylko przetłumaczył materiały promujące oryginalne produkcje z Disney+, ale też widzowie mogą od dzisiaj oglądać oryginalne seriale i filmy po polsku. W Sieci opublikowano fragment „The Mandalorian”.
Disney rozpoczęło premierę Disney+. Aplikacja jest dostępna na kolejnych platformach, dlatego też coraz więcej widzów może sprawdzić przygotowane treści. Korporacja najwyraźniej już teraz chce zadbać o materiały także dla Polaków, zatem oryginalne seriale otrzymały polski dubbing oraz napisy. Jeszcze nie wszystkie filmy posiadają pełną lokalizację, jednak wkrótce najpewniej sprawę rozwiążą kolejne aktualizacje.
Disney+ nie jest aktualnie dostępne w Polsce, jednak jeśli posiadacie przykładowo holenderskie konto, skorzystacie z całego katalogu platformy i będziecie mogli już dzisiaj sprawdzić pierwszy odcinek „The Mandalorian”.
Pierwszy aktorski serial z uniwersum Gwiezdnych wojen jest niezwykle promowany przez Disney - opublikowano już pierwszy fragment. Na prezentacji główny bohater musi poradzić sobie z przeciwnikami. Produkcja prezentuje się szczególnie solidnie, więc korporacja raczej nie będzie narzekać na brak zainteresowania.
Disney+ po polsku - jakie produkcje otrzymały polską lokalizację?
Informacje o lokalizacjach potwierdził Radosław Koch z Disney Plus Polska (za sprawą oferty z holenderskiego Disney+):
- The Mandalorian (odc. 1) - dubbing i napisy
- High School Musical: Serial (odc. 1) / High School Musical: The Musical: The Series - dubbing i napisy
- Bis! (odc. 1) / Encore! - napisy
- Świat według Jeffa Goldbluma (odc. 1) / The World According to Jeff Goldblum - lektor i napisy
- SparkShorts: Nowa / Purl - dubbing i napisy
- SparkShorts Pociąg do wolności / Smash and Grab - napisy (film bez dialogów)
- SparkShorts: Kitbull - napisy (film bez dialogów)
- Pixar na żywo (odc. 1) / Pixar in Real Life - lektor i napisy
Sprawdźcie nasze teksty:
