Shuhei Yoshida zabiera głos w sprawie Dead or Alive Xtreme 3
Zapewne większość słyszała już o kontrowersji spowodowanej brakiem zachodniej premiery oraz . Domniemanym powodem miały być "problemy z traktowaniem kobiet w grach wideo". Shuhei Yoshida wypowiedział się na ten temat.
Shuhei Yoshida udzielił wywiadu japońskiemu portalowi o grach 4Gamer. Redaktor poprosił Yoshidę o wypowiedzenie własnego zdania na temat braku zachodniej premiery Dead or Alive Xtreme 3.
Myślę, że zamiast zastanawiania się nad zagranicznym wydaniem wydawca skupił się na japońskim rynku. W końcu istnieje coś takiego jak różnice kulturowe. Sposób w jaki kobiety na zachodzie powinny być przedstawiane w mediach takich jak gry wideo różni się od tego, jak to wygląda w Japonii.
Osobiście uważam, że jeśli obraz jest ogólnie akceptowalny w społeczeństwie w japońskiej kulturze to Japończykom to nie przeszkadza. Mimo wszystko jest to ciężki problem.
Bardzo podobało mi się Dragon’s Crown na PS3 i PSV. Tytuł ten jednak otrzymał parę bardzo niepochlebnych opinii właśnie z powodu tego, jak kobiety zostały w nim ukazane.
Koei Tecmo nie zmieniło planów dotyczących wydania i jedynie w Azji. Wydawca odcina się również od rzekomego powodu braku zachodniej premiery. Mimo wszystko w grze będzie dostępna angielska lokalizacja, więc każdy kto zechce tytuł nabyć będzie mógł go sprowadzić z Japonii.
