Forum - Hyde Park - Hyde Park - Przekręcanie tytułów/skrótów gier

Przejdź do strony

Strona

Należę do rasy starożytnych smoków
Gomlin
Poziom: 77
REP.: 35180
Czytelnik
Gomlin dodano: 15.10.2017, 18:25 #1
Zdarzyło Wam się na pewno (nie raz i nie dwa) słyszeć przeróżne przejęzyczenia jeżeli chodzi o nazwy i skróty gier (czy nawet popularnych programów)
W ramach relaksu pochwalcie się kwiatkami jakie utkwiły Wam w głowie :)


- Madlen NFL (Madden NFL)
- PES: Pro Ewer Soker (Pro Evolution Soccer)
- Farenhit (Fahrenheit)
- Blejdrejn (BloodRayne)
- Alan in de Dark ( Alone in the Dark)
- Surfering ( The Suffering)
- Windows Vita ( Windows Vista)
- Quak 3 (Quake 3)

A jeden z Miszczów tak rozwinął w mojej klasie (gim) skrót GTA:
Gran Turismo Auto
Lepiej sprawdź poduszki
Skórożarłoczek skryty
Poziom: 44
REP.: 4408
Czytelnik
Skórożarłoczek skryty dodano: 15.10.2017 18:45 #2
W liceum miałem typka, co takie kaleczniaki produkował. GTA ViceCity czytał jako łajs. Mądre miasto Alien
Keanu Reeves to był keniu rewers, Aerosmith to aeroszmyt i inne.
"If anyone is ever going to find his way in this world, he has to start by admitting that he doesn't know where the hell he is."
Należę do rasy starożytnych smoków
Gomlin
Poziom: 77
REP.: 35180
Czytelnik
Gomlin dodano: 15.10.2017 19:04 #3

Skórożarłoczek skryty napisał:

Aerosmith to aeroszmyt i inne.


Szkoda, że nie Aeroszit MrGreen
Ashin
Poziom: 36
REP.: 4617
Czytelnik
Ashin dodano: 15.10.2017 19:37 #4
pracuje w sklepie z branży informatycznej, teraz kwiatków mam mniej. Kiedyś pracowałem w sporym elektromarkecie tam są dantejskie sceny jeżeli chodzi o takie rzeczy to co mi najbardziej utkwiło w pamięci:
plestetyn - playstation
tabloid - tablet :)
Gość
Gość
Zadymiarz dodano: 15.10.2017 20:07 #5
Mnie niezmiennie od lat śmieszy kiedy słyszę "Plajstajszon", a wbrew pozorom sporo osób tak wymawia.
Gość
Gość
dajpanrubla dodano: 15.10.2017 21:51 #6
Jeszcze nikt nie wspomniał o klasyku jak Metal Dżir Solid? :)
Kimi is a legend...a champion on and off the track
dexx
Poziom: 86
REP.: 32757
Czytelnik
dexx dodano: 16.10.2017 09:09 #7
Nachtop - tablet z takim czym się ostatnio spotkałem :P
Należę do rasy starożytnych smoków
Gomlin
Poziom: 77
REP.: 35180
Czytelnik
Gomlin dodano: 16.10.2017 09:11 #8
Co do tabletów to kiedyś w sklepie nie dla idiotów spotkałem gościa, który jawnie pytał o:
Padlet Szajsunga Galaksis
Obiektywnie 10/10. Subiektywnie 1/10.
Mr.Darko
Poziom: 63
REP.: 8679
Czytelnik
Mr.Darko dodano: 16.10.2017 10:27 #9
Czif (Thief) - ze złodzieja na dyrektora :)
piwerko
+kwa
Poziom: 52
REP.: 4589
Czytelnik
+kwa dodano: 16.10.2017 11:09 #10
King of menszon - Knights & Merchants, mój kolega ze szkoły nie był miszczem z angielskiego
Niczego mi nie braknie
Cherubinek
Poziom: 94
REP.: 87390
Czytelnik
Cherubinek dodano: 16.10.2017 12:17 #11

Darkest napisał:

Czif (Thief) - ze złodzieja na dyrektora :)

To jest Polska właśnie :-)
Dominus illuminatio mea et salus mea; quem timebo? Dominus protector vitae meae; a quo trepidabo?
Retronagazie albo wpierdol
Keczup
Poziom: 72
REP.: 5951
Czytelnik
Keczup dodano: 16.10.2017 13:30 #12

dexx napisał:

Nachtop - tablet z takim czym się ostatnio spotkałem :P


Nachtop to po naszymu nocnik.

Tejken wiadomo Teczken znaczy Tekken i Kanada Fajder jako Cannon Fodder
Gazem dmucha, gazem wieje
Może wreszcie ktoś poleje
Gość
Gość
peksa dodano: 16.10.2017 13:57 #13
"Age of Barbarella" - Age of Barbarian
retronagazie .eu
repip
Poziom: 77
REP.: 35602
Czytelnik
repip dodano: 16.10.2017 14:04 #14
Kiedyś jeden bajtel na placu takie coś zapodał:

miszon imposzon - mission impossible
www.retronagazie.eu
Gość
Gość
peksa dodano: 16.10.2017 14:42 #15
Metal ger Sołdzer - Metal Gear Solid
Przejdź do strony

Strona

Szybka odpowiedź

Przeglądają temat

1 aktywny w tym 0 zarejestrowanych, 1 gość, 0 ukrytych