DJ Max Portable 3 to gra muzyczna (rytmiczna) wyprodukowana przez koreańskie studio Pentavision. Tytuł, podobnie jak poprzednie części, ukazał się na PlayStation Portable (nie dotarł jednak oficjalnie do Europy).

Rozgrywka w trzeciej części DJ Max Portable wygląda podobnie jak w poprzednich częściach. Seria koreańskiego studia Pentavision przywodzi na myśl popularniejszą Beatmanię autorstwa Konami. Założenia są proste - na ekranie widnieje kilka rzędów podporządkowanych któremuś przyciskowi konsoli, po których suną z góry na dół symbole. Gdy taki symbol znajdzie się w odpowiednim miejscu, my musimy wcisnąć stosowny przycisk lub wychylić gałkę i przytrzymać ją odpowiednio długo. W zależności od stopnia trudności liczba rzędów do ogarnięcia jest inna. Ścieżka dźwiękowa składa się z ponad trzydziestu utworów reprezentujących różne gatunki muzyczna, ale generalnie rzecz biorąc mamy tu do czynienia z muzyką niezależną i bardziej eksperymentalną (wykonawców z całego świata, nie tylko z Azji), a nie hitami okupującymi miejsca na listach przebojów.

Dalsza część tekstu pod wideo

Gra oferuje kilka wariantów rozgrywki. Jest to na przykład Freestyle Mode, w którym możemy ogrywać dowolne piosenki na własnych ustawieniach, Arcade Mode, w którym staramy się ‘zaliczać’ kolejne utwory (jeśli nam się to uda, odblokowujemy je we Freestyle Mode) czy Mission Mode, czyli tryb, w którym gra stawia przed nam rozmaite wyzwania, takie jak wykręcenia odpowiednio długiego comba. W trakcie rozgrywki zdobywamy doświadczenie. Po wbiciu na nowy level otrzymujemy możliwość wyboru jednego z trzech prezentów. Może to być np. nowa tapeta lub teledysk.

W DJ Max Portable zaimplementowano też galerie i tryb pozwalający odsłuchiwać piosenki bez konieczności grania. Gra nie posiada trybu multiplayer.