PPE.PL - Portal PSX Extreme

Najnowszy handheld Nintendo doczekał się pierwszej reklamy w naszym kraju, którą za kilka dni będziemy mogli obejrzeć w telewizji. Jak prezentuje się krótki spot zatytułowany "Trójwymiar działa, nie trzeba okularów.."?

Bez rewelacji. Na ekranie pojawia się kilka osób, które mówią o swoich wrażeniach związanych z trójwymiarem. Niestety ze względu na dubbing (prawdopodobnie przeróbka innego spotu, ale nie dotarłem do oryginału) reklama wygląda dość sztucznie. Z drugiej jednak strony cieszy to, że będziemy mogli ją obejrzeć w polskiej telewizji, gdyż jest to kolejny krok w kierunku promowania konsol w naszym kraju.

Dla porównania jeden z pierwszych amerykańskich spotów, według mnie dużo ciekawszy. Może takie reklamy niedługo przyjdzie nam oglądać i u nas?

Komentarze (22)

2011-04-06, 08:25:36
Spartans: Ale biedna ta "nasza" reklama. ;x.
[odpowiedz]
8
2011-04-06, 08:28:30
chrno-x: to nie będzie pierwsza reklama 3DS'a w naszej Polskiej TV bo już od dłuższego czasu co jakiś czas jest emitowana angielska wersja reklamująca 3DS'a, która jest zdecydowanie lepsza niż ta powyższa bo skupia się na samej konsolce.
[odpowiedz]
0
2011-04-06, 08:38:36
Karate_koks>chrno-x: Gdzie ją widziałeś na jakim kanale?
[odpowiedz]
0
2011-04-06, 08:39:10
op1ekun: "Nasza" wersja z kiepawo podłożonymi naszymi głosami... Widać trójwymiar bez okularów WOW! "...a co mogę na tym oglądać?". Ktoś od marketingu odwalił manianę z tą reklamówką. No chyba, że to do hardkor gamerów skierowanie ;) Wiocha pełną gębą!
[odpowiedz]
4
2011-04-06, 08:43:43
philipo: Reklama raczej skierowanie nie do Graczy. Licza pewnie,że wiele osób skusi się na wypasiony gadget. Ale w sumie fajnie ,że coś takiego jest bo to kolejny malutki kroczek w stronę normalności.
[odpowiedz]
4
2011-04-06, 09:25:55
chrno-x: Karate_koks: jak pamiętam bodajże na TVP1 leciała, ale pewności nie dam, jednak polecam ci jak coś polować na TVP1, Polsat lub TVN i TVN7, ja najczęściej trafiałem na growe reklamy na TVNie(jak choćby reklama Mario Kart Wii czy Wii Fit Plus)a w godzinach przeważnie od 16/17 do ok. 22/23.
[odpowiedz]
0
2011-04-06, 09:45:35
know_naim: Ja dopiero się zaczną cieszyć jak u nas takie reklamy zaczną lecieć:
http://www.youtube.com/watch?v=_CZqO5Z5uxU
[odpowiedz]
0
2011-04-06, 09:55:36
Karate_koks>chrno-x: Wii też widziałem na TVN.
[odpowiedz]
0
2011-04-06, 10:07:53
Balbiś: Dlaczego polski oddział nie wybrał drugiego spotu załączonego w tym newsie? Jest a) bardziej kreatywny b) ma mniej tekstu do dubbingu. Dali by na końcu jeden slogan po polsku "Trójwymiar działa, nie trzeba okularów... Nintendo 3DS". Już by było lepiej! Nasza reklamówka jest drętwa, nie pokazuje żadnych gier, dubbing jest jak z filmu klasy B, nie zachęca do kupna bo co wogóle reklamuje? Jakbym się tematem nie interesował pomyślałbym, że to przenośny odtwarzacz filmów lub telefon...
[odpowiedz]
4
2011-04-06, 10:56:59
adsz65: po co reklamować w Polsce sprzęt który w naszym kraju nie jest spolszczony i ma ograniczone możliwości ?
[odpowiedz]
4
2011-04-06, 11:13:24
Kafar>adsz65: Po tp zeby ludzie wyszli z zascianka i nie ograniczali sie tylko do spolszczonych produktow dla nierobow co nie chca sie uczyc jezyka.

Juz jakis czas temu widzialem na polskim Eurosporcie reklame 3DS'a, ale w wersji angielskiej.
[odpowiedz]
-1
2011-04-06, 11:16:09
Karate_koks>Kafar: Jak będę chciał coś po angielsku to sobie z Anglii sprowadzę...
[odpowiedz]
2
2011-04-06, 11:20:45
TYTUS81: Bida z nędzą już mogli dać do Polskiej TV reklamę bez dubbingu tylko lektor na koniec mówiącego Nintendo 3DS... a tak wyszło znowu żałośnie jak w 95 % podkładanych Polskich dubbingów.
[odpowiedz]
0
2011-04-06, 11:32:49
Boogeyman: Szkoda, bo po takiej reklamie jakoś nie bardzo byłbym przekonany do kupna konsoli...
Jakby się postarali i pokazali coś więcej z możliwości konsoli niż bandę sztucznie zadowolonych ludzi to na pewno sprzedaż by wzrosła... Ludzi to wzrokowcy a jakby gdzieś tam śmignęła pokazówka powiedzmy Marianem to rodzice czy inni potencjalni kupcy będąc w sklepie mówili by " Patrz to ta konsola z telewizji weźmy ją"...
[odpowiedz]
1
2011-04-06, 11:38:35
Domak: Wykonanie gorsze niż w byle jakich telezakupach... Owa reklama nie zachęca do zakupu nikogo kto już wie czym jest Nintendo 3DS i dodatkowo nie informuje o tym osób, które nie wiedzą co to za gadżet. Reżyserował to chyba jakiś idiota z zerową wiedzą o marketingu. Tyle mamy utalentowanych ludzi w Polsce, a kasę jak widać dalej trzepie banda debili ze Stadlbauer'a.
[odpowiedz]
0
2011-04-06, 12:14:22
wario.otaku: bieda:D i ten głos na końcu z "Śmiechu warte" haha
[odpowiedz]
0
2011-04-06, 13:36:16
Bioter: W ogóle jak widzę te reklamy Nintendo w TV to wolalbym aby ich nie było . Jakie znowu reklamy? Antyreklamy...
[odpowiedz]
0
2011-04-06, 14:32:47
Furbik: Wyglada na to ze polska reklama jest dzielem jakis absolwentow kierunku z "marketing" w nazwie. Mocno polskie podejscie. A latwiej i lepiej (tylko pewnie kosztowniej) byloby po prostu pokazac druga reklamowke z polskim haslem.
[odpowiedz]
0
2011-04-06, 14:41:32
elimiko: Tragedia... amerykanska reklama w ktorej gameplay przeplatany jest z pokazywaniem samej konsoli wywoluje o niebo lepsze wrazenie.
[odpowiedz]
1
2011-04-06, 15:45:41
Ojciec Mateusz: Niestety polska reklama jest mało przekonywująca - jest bardzo sztuczna. Mam nadzieję, że będzie już tylko lepiej. Z drugiej strony: w końcu będzie jakaś reklama handhelda Nintendo w polskim tv.
[odpowiedz]
1
2011-04-06, 15:56:56
No5o: 00:12 Koleżka ma bardzo ładną bluzkę. Ten dekolt...
[odpowiedz]
0
2011-04-06, 16:21:30
P-chan: Jeśli mam być szczery, to powiem że jeśli byłbym przeciętnym Kowalskim, który nic nie wie o konsolach lub konsole kojarzy tylko dzięki marce "Playstation", to ta reklama nie zachęciła by mnie do kupna 3DS'a.
Ale, że jestem świadomym graczem, który był/jest urzytkownikiem DS'a, i wie czego może się spodziewać po 3DS'ie, to takie reklamy nie są mi potrzebne by zachęcić mnie do kupna nowej konsoli. Bo ja ten sprzęcik mam zamiar kupić w maju lub czerwcu...
[odpowiedz]
-1