karol1988: cos ala Crysis ;)0 Fajnie to wyglada .
[odpowiedz]

ico72: niezłe , ma klimat i widac ze bronie maja powera.Kupuje w dniu premiery
[odpowiedz]

Emjoot: poczekam aż stanieje, bo teraz są ważniejsze wydatki (jak FF XIII-2 czy Mass Effect 3 czy Wiedźmin 2), ale sama gra wydaje się interesująca na tyle, by w nią w ogóle zagrać.
[odpowiedz]

Andrzej1110>Emjoot: Do Wiedźmina to jeszcze chwila, więc to kiepska wymówka. Bardziej od gry jestem ciekaw czy PE wyrobi się z recenzją do nowego numeru, czy znowu redakcja będzie się wykręcać jakimś śmiesznym embargo, które dziwnym trafem na trzy polskie czasopisma konsolowe obowiązuje tylko PE.
[odpowiedz]

fightclub87: Miejscówka z Blade Runnera ;) Ten hotel na końcu filmu.
[odpowiedz]

fightclub87: PS. Nie wiem w co gra EA. Najpierw nie tłumaczą Dead Space 2, a teraz Syndicate..
[odpowiedz]

leszekch: nietłumaczony ? to odpada .
[odpowiedz]

Kazuun>fightclub87: Jeżeli numerek w Twym nicku to rocznik, to nie powinno to stanowić wielkiego problemu ;)
[odpowiedz]

Damianka>Kazuun: No wisz Kazuun, nie każdy zna perfekt angielszczyznę. Moja wersja jest podstawowa i cośik tam rozumiem, ale miło by było zagrać w wersję kinową. Zawsze to przyjemniej się gra.
[odpowiedz]

matcz: Bardzo ładnie to wygląda
[odpowiedz]

flyhigh: gra pewnie bedzie klawa, ale lokacje pustkami wieja
[odpowiedz]

mars75: Gra jest bardzo fajna ale grafa z poprzedniej epoki konsol. "testowana wersja od wujka z ameryki" :)
[odpowiedz]

fightclub87>Kazuun: Jeśli mieszkasz w kraju, w którym językiem urzędowym jest Polski, to powinieneś wymagać od wydawcy lokalizacji. No chyba że lubisz ( moim zdaniem ) dostawać niepełny produkt.
[odpowiedz]

WrednyPL: Jak dla mnie gry od zawsze były po angielsku (bo nie grałem na piecu), więc nie uważam żeby gra bez polskiej wersji była produktem wybrakowanym - ot, najwyraźniej pozbawionym mało istotnego bonusa.
[odpowiedz]

Kazuun>fightclub87: Czyli przez kilkanaście lat dostawaliśmy niepełne produkty? Tak?Wow... i ludzie to kupowali? No to nieźli z nich idioci ;p
[odpowiedz]

rkBrain>fightclub87: Nic tak nie zachęca do uczenia języka angielskiego jak niezlokalizowane gry. Dla mnie polskie tłumaczenie w grach nie ma już praktycznie znaczenia. Przez wiele lat nikt się tym nie zajmował i grało się po angielsku albo w ogóle.

Z resztą jakość lokalizacji stoi na niski poziomie czego dowodem jest polska wersja Skyrim. Z początku byłem nastawiony na kupno tejże wersji ale po obejrzeniu filmików na YT dałem sobie spokój. Oczywiście zdarzają się wyjątki ale ogólnie rzecz biorąc, polskie tłumaczenia to pasmo kolejnych rozczarowań.
[odpowiedz]

wafel82: Z legendy gry zostalo...nic.Kolejny miekki szuter liczacy na sprzedaz bo nazwa kiedys cos znaczyla no i przeciez multi jest(rajcowny jak obieranie ziemniakow).
Co do lokalizacji gier to uwarzam jak WrednyPL...gry zawsze byly i jak dla mnie to powinny zostac po angielsku.Kiedys czlowiek bral slownik jak czegos nie wiedzial...teraz sie narzeka ze do koryta nie tak podali.Mamy 2012 rok,internet jest wszedzie jezeli ktos sie chce nauczyc to sie nauczy.Angielski w dzisiejszych czasach jest naprawde jezykiem ktory kazdy powienien znac i nie chodzi tu o przydatnosc do grania. Lenistwo zaslaniane obwinianiem innych(polskich wydawcow).
[odpowiedz]

Alistair21>wafel82: popieram ;) mnie po prostu strasznie nie pasuje polski dubbing do gier, od razu gra robi się dla mnie infantylna. Ewentualnie polskie napisy są mile widziane, ale i bez nich jest super, ale nigdy polski dubbing dla mnie. Oczywiście szanuję tych, którzy myślą inaczej, ale dla mnie głosy w grach powinny być zawsze angielskie/amerykańskie.
[odpowiedz]

Zafkiel: Ta gra co raz bardziej mi się podoba, nie jest to może ten poziom co Deus Ex ale jako sf-strzelanka jest bardzo dobra. Podobają mi się filmowe efekty świetlne i to że jak podobnie w killzone3 mam uczucie że faktycznie sterują postacią a nie lewitującą bronią jak w codach (gdzie postać nawet cienia nie zostawia bo jej nie ma a wchodzenie po drabinkach to wjazd windą) Multiplayer co-op też jest bardzo fajny. Pewnie zakupię ale nie teraz!
[odpowiedz]

fightclub87>rkBrain: Mnie do nauki języka bardziej zachęciły podróże. Ale każdy ma inne podejście ;) Chodzi o to że jesteśmy olewani, świat poszedł do przodu a my stoimy z PSone w dłoniach, ciesząc się że gry są w ogóle u nas dystrybuowane.

Swoją drogą, jeśli to taki świetny sposób do nauki to zastosujmy go w kinematografii. Zlikwidujmy napisy w kinach, na DVD/BR i zamknijmy napiprojekt. Społeczeństwo po pół roku będzie znało perfect angielski i o prace będzie łatwiej.. idiotyzm, prawda?

Już pomijając to że mieszkam w kraju, jakim mieszkam, to wolałbym mieć wybór. Płytka, a na niej wersja angielska i polska. rkBrain nie chciałbyś mieć wyboru jak już postanowiłeś wydać te 180 zł?

PS. Podajesz Skyrim jako przykład fekalii w historii lokalizacji. W takim wypadku czuje się zobowiązany do postawienia kontrargumentu. Deus Ex, świetna polonizacja. I gry, jeśli nie bliźniaczo, to bardzo podobne.

[odpowiedz]

LionelPL>fightclub87: Polać mu dobrze gada. Dajecie tu taki argument ze za czasów PSone czy PS2 nie było lokalizacji,ale teraz już są. Kto stoi to się cofa.

Niemcy,Włosi,Francuzi nawet u Ruskich w każdej grze jest ich rodzimy Ciężko dawać to każdej gry polskie napisy? W Polsce powinno być prawo że kazda gra czy film musi miec przynajmniej Polskie napisy.
[odpowiedz]

graba305>Kazuun: ciężki jesteś kolego okrutnie. to normalne, że ludzie oczekują lokalizacji skoro mówią po polsku, mieszkają w Polsce i kupują grę za 200 zł. wszyscy już wiemy że zajebisty jesteś i angielski masz w małym paluszku i w ogóle madafaka ale wrzuć na luz. są ludzie, którzy nie są tacy zajebiści jak ty
[odpowiedz]

WrednyPL>graba305: Bo są leniwi i chcą mieć wszystko podane na tacy - tyle, cała filozofia. I jeśli ktoś by tak napisał - szczerze - że chce lokalizacji bo jest leniwy i ma w dupie naukę - to jeszcze bym mu przyklasnął (choć współczułbym podejścia). Ale jak czytam pseudofilozoficzne wywody o tym, że "nie po to nasi przodkowie o wolną Polskę walczyli", albo że "jesteśmy w Unii" itp - to mnie pusty śmiech ogarnia. Lenistwo i wygodnictwo - zero ściemy - czysta prawda.
[odpowiedz]