PPE.PL - Portal PSX Extreme

FIFA już od ładnych paru lat może poszczycić się lokalizacją na nasz rodzimy rynek, podczas gdy seria Pro Evo jest w tej kwestii sto lat za murzynami. Jest jednak szansa, że wraz z kolejną edycją sytuacja ulegnie zmianie.

Otóż polscy fani postanowili się zmobilizować i ruszyli ze specjalną petycją, którą możecie znaleźć i podpisać tutaj. O ile poprzedni wydawca gry zrezygnował z polskiej wersji, nowy wydawca, czyli Galapagos Interactive, jest zainteresowany wydaniem kolejnej odsłony serii w naszym rodzimym języku. W chwili obecnej petycję podpisało już ponad 1500 osób, a jak pokazała wcześniej podobna akcja z Arkham City, jest szansa na to, że przyniesie to skutek.

Dla przypomnienia dodam, że swego czasu Pro Evo doczekało się polskiej lokalizacji, ale komentarz w wykonaniu Kołtonia i Borka był raczej niskich lotów. Miejmy nadzieje, że tym razem będzie inaczej.

Komentarze (34)

2012-01-29, 11:35:47
Litwin25: A jak podpisałem.Mam kumpla dla którego edycja wszystkiego w tej grze jest ważniejsza od gry :P
[odpowiedz]
8
2012-01-29, 11:36:07
chris458: Ta pamiętam kiedy Borek podczas grania w Pro Evo 2006 potrafił powiedzieć w 30min "To już koniec na dziś, żegnają się z Państwem Mateusz Borek i Roman Kołtoń" :D
[odpowiedz]
7
2012-01-29, 12:06:21
DZIOBOL_PL: kurwa pro evo 12 to porazka...barca real i hiszpania...xavi jest wyzszy i masywniejszy niz terry...ogolnie w meczu real-juventus real-manchester nie ma szans na cialo bo zawodnik z realu ktory m 170cm i wazy 70kg jest wiekszy np.od rio ferdinanda czy vidica.juz ie mowie o pato ktory jest nuie do zatrzymania i jest wiekszy i sliniejszy niz lampard terry badz rooney chodz patrzac na statystyki jest słabszy...zenada wezcie polska-hiszpania mecz i zobaczcie jak wygladaja piłkarze
[odpowiedz]
0
2012-01-29, 12:08:18
leon107: Lepiej niech zabiorą się za licencje bo są 1000 lat za murzynami !
[odpowiedz]
11
2012-01-29, 12:27:20
Morfo>leon107: komentarz ukryty Odkryj
Niby tym murzynem jest Fifa?? Która nie ma licencji na LM czy P. UEFA ??
[odpowiedz]
-6
2012-01-29, 12:43:36
leon107>Morfo: Zagrałbym w tej twojej LM Arsenalem lub Chelsea
[odpowiedz]
4
2012-01-29, 12:55:14
artete: Odpala strzal...
[odpowiedz]
2
2012-01-29, 13:07:35
widzewek: OTO RONALDINHO

[odpowiedz]
1
2012-01-29, 13:25:29
chris458>Morfo: Czytaj ze zrozumieniem. Chodzi mu o Pro Evo a nie o Fifę.
[odpowiedz]
0
2012-01-29, 13:27:35
chris458>Morfo: I to chodzi o kluby. Bo co z tego jeśli mają LM jeżeli w grze jest kilka oryginalnych nazw klubów?
[odpowiedz]
3
2012-01-29, 14:00:04
CrazyDaro: i o co chodzi? Od kilku lat ściągam save edit file z netu i mam wszystko jak należy łącznie z Bundesligą.
[odpowiedz]
0
2012-01-29, 14:16:57
karolmiszcz_be_efa: Jestem za
[odpowiedz]
2
2012-01-29, 14:25:16
Liquid Snake: Nie siedze w temacie piłek nożnych ale czy to nie ironia że prędzej doczekamy się polskiego języka w PESie niż pełnej licencji ?
[odpowiedz]
0
2012-01-29, 15:07:35
Litwin25: Może i $ony przetłumaczy w końcu PSS an Polski :P
[odpowiedz]
6
2012-01-29, 15:24:59
LionelPL: I tak z tego nic nie będzie jak co roku powstaje taka petycja a Galapagos podetrze się ta petycją. Smutne ale prawdziwe.
[odpowiedz]
-1
2012-01-29, 16:17:37
Orson: Galapagos z ceną PES 2012 w sklepach na poziomie sporo ponad 200 niech spier.dala do afryki
[odpowiedz]
4
2012-01-29, 17:05:45
Tomil85: komentarz ukryty Odkryj
"...seria Pro Evo jest w tej kwestii sto lat za murzynami". NIE WOLNO pisać w ten sposób. To jawne propagowanie rasizmu i obraza czarnoskórych (zapewne nieświadoma). Polecam rozmowę z jakimkolwiek socjologiem. Wstyd,, że na tego typu stronie pracują osoby o tak dużej nieświadomości.
[odpowiedz]
-7
2012-01-29, 17:38:36
Orson: lol, faktycznie kraje afrykanskie są znane z poziomu rozwoju techniki
[odpowiedz]
5
2012-01-29, 18:27:39
PESinter: komentarz ukryty Odkryj
Autorze, sam żeś sto lat za murzynami... Najzwyklej w świecie nie ma polskiej lokalizacji, a ty od razu od murzynów jedziesz... Ja tam nie chcę tej lokalizacji, bo to będzie błąd za błędem. Niech lepiej Konami wyda kasę na więcej licencji!
[odpowiedz]
-5
2012-01-29, 20:11:46
suchy262: Jestem ZA.Ale wystarczyły by mi same napisy aby były po Polsku.
[odpowiedz]
1
2012-01-29, 20:19:41
Roger777>Tomil85: gdybym napisał "czarnuch" albo przytoczył jakiś głupi kawał pokroju "co Murzyn ma białego?", mógłbyś toczyć pianę i zarzucać mi rasizm, ale użyłem zwrotu powszechnie znanego i nie uważam, żebym musiał się z tego powodu wstydzić. Polecam podchodzić do życia z trochę większym dystansem.
[odpowiedz]
5
2012-01-29, 21:53:08
EmilPaszowiec: Będzie komedia pod nazwą Euro 2012 w Polandii i na Ukrainie, więc głupio byłoby nie wydać gry po naszemu. Dla mnie nie różni się ta gra od poprzednich części czy nawet od Fify. Tyle ,że ja się nie znam na tym "murzyńskim" sporcie :)
[odpowiedz]
0
2012-01-29, 22:05:30
LionelPL>PESinter: @PESinter
Nie rozumiesz jednej rzeczy. Fifa w Polsce bije sprzedaż PES a co jest tego skutkiem. Pomijac fakt polskiej ligi ale przede wszystkim LOKALIZACJI i dobrej kampanii reklamowej;)
[odpowiedz]
0
2012-01-29, 22:42:49
jana84: jeszcze dlatego sie lepiej sprzedaje bo nazywa sie fifa
[odpowiedz]
0
2012-01-30, 12:20:25
PESinter>LionelPL: Ty nie rozumiesz jeszcze innej rzeczy. Dla prawdziwego fana PESa liczy się tylko i wyłącznie gameplay. Lokalizacja gry nie sprawi że PES nagle stanie się lepszy, a jedynie namówi do zakupu tępaków co słowa po angielsku nie rozumieją. WIĘCEJ LICENCJI, to czego trzeba teraz genialnemu PESowi.
[odpowiedz]
0
2012-01-30, 13:23:29
Sesek: Ja nawet nie myślę o polskim języku w nowym pesie. Niech lepiej poprawią to co skopali w tej edycji i nie mówię tu o licencjach, a o powrocie cyborgów gdzie ekipy realu i barcy są nie do zatrzymania, a takim Ronaldo można walić hurtem bramy z 35 metrów i więcej, a Messim dryblować non stop nie mogąc odebrać mu piłki kto grał inną ekipą niż barca czy real przeciw tym drużynom wie o czym mówię. Podania też wołają o pomstę do nieba w pesie 11 było wprost zajębiście pełna kontrola, a teraz no cóż chcesz podać dalej poda bliżej mimo, że asysta podań wyłączona, a podania niby manualne z L2 to żart. Nie wiem jak wasze wrażenia, ale gram w pesa od 14 lat i mam wrażenie, że random w tej edycji jest potężny jak nigdy wcześniej. Czekam na nowego pesa nie ze względu na język polski, ale właśnie ze względu na poprawę tego o czym napisałem. Tak jak piszesz PESinter dla fanów pesa nie licencja ani lokalizacja są najważniejsze, ale gameplay.
[odpowiedz]
0
2012-01-30, 17:30:44
Litwin25>PESinter: Genialny PES to był gdy wychodził tylko na konsole $ony(PS2)wtedy całe siły szły by był jak najlepszy i decydował jaka konsolę kupię.
[odpowiedz]
1
2012-01-30, 17:33:13
mastefix>PESinter: sam jesteś tępy!! a pełne lokalizacje nie są, jak to rozumujesz dla debili co nie uczyli się angielskiego, tylko po to bym mógł w Polsce cieszyć się grami po polsku!! i zrozum to, że Fifa jest lepsza a PES wersją 2012 tylko trochę depcze jej po piętach!
[odpowiedz]
0
2012-01-30, 19:40:34
Litwin25>mastefix: Do tego jest prawo,które narzuca ze jak coś jest u nas sprzedawane to musi mieć albo etykietę,albo tłumaczenie na nasz język.Nie po to żyję w tym kraju,by ktoś mi narzucał bym grał lub oglądał w cudzym języku.
[odpowiedz]
0
2012-01-30, 19:44:25
Tomil85: @ Roger777, wybacz, ale według mnie użyłeś słowa "czarnuch" w nieco łagodniejszej formie. Fakt, że to powszechnie znany zwrot w niczym nie usprawiedliwia jego stosowania. Przekleństwa też są powszechnie znane, a jakoś ich nie używasz w tekstach. Radzę przemyśleć pewne zwroty, których używa się często nieświadomie a są one bardzo krzywdzące dla innych. Spróbuj się wczuć w człowieka o odmiennym kolorze skóry i poczuć to, co on czytając tego typu wyrażenia. To naprawdę nie jest przyjemne. Zresztą porozmawiaj z człowiekiem innej rasy i zapytaj o tego typu "kąski". Dowiesz się jak bardzo są krzywdzące.
[odpowiedz]
0
2012-01-30, 20:10:07
mastefix>Litwin25: oczywiście. I kupuje polskie wersje gier chociaż biegle posługuje się językiem Angielskim i nie tylko. i nie uważam, że jestem tępy...
[odpowiedz]
0
2012-01-30, 20:36:54
szpikoo: Moja propozycja to duet Sergiusz Ryczel i Pan Jagoda, ewentualnie Kalinowski z nSport :D - są najlepsi :)
[odpowiedz]
0
2012-01-30, 21:59:56
jana84>Sesek: pamiętne turniej winning eleven 4 :)
[odpowiedz]
0
2012-01-31, 22:01:56
Litwin25: Dla mnie najlepszy był WE6FE,gdzie po raz pierwsze wprowadzili podkręcenia Beckhama.
[odpowiedz]
0